refactor: 菜单栏角色化降噪（role-based-navigation-simplification）

docs/产品设计规则.md

@@ -50,6 +50,12 @@ A 类页面优先保证真实试运行路径顺畅；B 类页面优先保证台
 - 审批入口同时服务审批人和发起人：审批人处理待我审批，员工查看我发起的进度。
 - 普通员工不应看到不可点或无权限的审批入口；审批、财务、负责人和管理员只能看到服务端允许的动作。
 - 个人设置默认只放账号信息、通知设置和企业微信绑定；组织归属、直属汇报和角色摘要可折叠展示，不默认暴露权限 code 或完整员工档案维护内容。
+- PC 侧边栏是小团队任务入口，不是全量模块目录；一级入口必须按角色、权限、频次和真实待办价值收敛，新增功能默认不得直接进入一级侧边栏。
+- 审批人、负责人和财务看到 `待我处理`；普通员工默认不显示 `待办` 或 `审批待办` 入口；通知只保留顶部铃铛或通知中心，不进入侧边栏。
+- PC 请假入口默认表达为 `请假记录`；提交请假、补卡、外出、加班仍优先走企业微信或移动入口，只有 OA 应急接管或指定管理场景才突出提交入口。
+- 管理配置类能力在侧边栏合并为 `管理`，具体人员、组织、流程、规则、审计、功能开关和外部系统入口进入管理页后分组承接。
+- 财务入口应使用真实工作名，例如 `付款`、`应付账款`、`票据`；`AP 运营`、`ERP 集成`、`功能开关` 等内部平台词不作为默认一级菜单文案。
+- `更多` 只承载低频入口，不使用说明型副标题、教学卡片或历史模块解释文案。
 
 ## 业务体验事实