完成五人团队正式内用最小收口（07-18-small-team-internal-readiness）

client/src/pages/InvoicePoolPage.tsx

@@ -482,12 +482,14 @@ export function InvoicePoolPage() {
               </Button>
             ) : (
               <>
-                <Button
-                  type="button"
-                  onClick={() => setInvoiceActionPanel("upload")}
-                >
-                  上传票据
-                </Button>
+                {canUploadInvoice ? (
+                  <Button
+                    type="button"
+                    onClick={() => setInvoiceActionPanel("upload")}
+                  >
+                    上传票据
+                  </Button>
+                ) : null}
               </>
             )}
           </HeaderActionGroup>
@@ -547,14 +549,16 @@ export function InvoicePoolPage() {
           listQuery={listQuery}
           actions={
             <>
-              <Button
-                type="button"
-                size="sm"
-                variant={invoiceActionPanel === "bind" ? "default" : "secondary"}
-                onClick={() => setInvoiceActionPanel((current) => (current === "bind" ? null : "bind"))}
-              >
-                绑定
-              </Button>
+              {canUploadInvoice || canManageTravelPayments ? (
+                <Button
+                  type="button"
+                  size="sm"
+                  variant={invoiceActionPanel === "bind" ? "default" : "secondary"}
+                  onClick={() => setInvoiceActionPanel((current) => (current === "bind" ? null : "bind"))}
+                >
+                  绑定
+                </Button>
+              ) : null}
               <DropdownMenu>
                 <DropdownMenuTrigger asChild>
                   <Button