fix: 增加回单核对与付款登记门禁（09-08-reimbursement-payment-closeout）

server/tests/unit/fixtures/error-reason-messages.json

@@ -70,6 +70,15 @@
   "payment_batch.invalid_identifier": "付款记录标识已失效，请刷新后重新选择。",
   "payment_batch.invalid_input": "付款操作内容不完整或格式不正确，请核对页面必填项后重试。",
   "payment_batch.bank_receipt_required": "银行付款登记前必须上传有效银行回单，请先补充回单。",
+  "payment_batch.receipt_retry_unavailable": "回单状态已变化或仍在识别，请刷新后查看；处理中超过15分钟仍未完成时可重试。",
+  "payment_batch.receipt_independent_review_required": "回单人工核验需要独立审批人复核；制单人、核验人及报销归属人或提交人不能自审。",
+  "payment_batch.receipt_transaction_reused": "回单交易已被使用或存在重复，请核对原回单；不能通过修改参考号重复登记。",
+  "payment_batch.receipt_manual_state_changed": "回单或核验版本已变化，请刷新后重新查看当前状态。",
+  "payment_batch.receipt_manual_verification_required": "回单信息尚不能确认与付款一致，请核对全部页、交易状态、金额、币种及收付款账号；不要直接登记付款。",
+  "payment_batch.receipt_key_unavailable": "回单核验密钥不可用，请联系管理员修复；不要重复识别或登记付款。",
+  "payment_batch.receipt_key_rotation_required": "回单交易记录使用的密钥版本不一致，请管理员完成受控密钥迁移；人工核验不能绕过。",
+  "payment_batch.receipt_snapshot_unsupported": "付款业务或银行快照不支持回单核验，请联系管理员核实；不要重复识别。",
+  "payment_batch.receipt_identity_unresolved": "无法完整确认报销参与人身份，请管理员核实人员关系后再复核；不能自行批准。",
   "payment_batch.department_unavailable": "当前单据所属部门暂不能使用付款批次，请联系管理员确认处理方式。",
   "payment_batch.source_not_found": "部分来源单据已不存在或不可用，请刷新后重新选择。",
   "payment_batch.daily_sequence_exhausted": "今日付款批次编号已用完，请联系管理员处理，勿重复提交。",