优化PC核心工作流视觉 Wave2（05-27-pc-core-workflow-visual-wave2）

client/src/pages/PortalHomePage.tsx

@@ -388,7 +388,7 @@ function QuickLinksPanel({ items }: { items: PortalHomePayload["quickLinks"] })
   const safeItems = Array.isArray(items) ? items : [];
 
   return (
-    <SectionPanel title="常用入口">
+    <SectionPanel title="入口">
       <div className="grid gap-3 sm:grid-cols-2">
         {safeItems.length ? safeItems.map((item) => (
           <Link key={item.key} to={item.href} className="portal-list-card text-sm font-medium text-slate-700">
@@ -400,13 +400,13 @@ function QuickLinksPanel({ items }: { items: PortalHomePayload["quickLinks"] })
   );
 }
 
-function SecondaryCardsPanel({ title, description, cards }: { title: string; description: string; cards: PortalHomePayload["cards"] }) {
+function SecondaryCardsPanel({ title, cards }: { title: string; cards: PortalHomePayload["cards"] }) {
   if (!cards.length) {
     return <EmptyStateCard title={title} description="暂无统计项。" />;
   }
 
   return (
-    <SectionPanel title={title} description={description}>
+    <SectionPanel title={title}>
       <div className="grid gap-3 sm:grid-cols-2">
         {cards.map((card) => (
           <MetricCard
@@ -589,7 +589,7 @@ function GettingStartedCard({
   return (
     <SectionPanel
       title="快速上手"
-      description="完成基础资料。"
+      description="基础资料"
       actions={(
         <button
           type="button"
@@ -740,7 +740,7 @@ function TodoAggregatePanel({ items }: { items: TodoAggregateItem[] }) {
                   {item.severity === "high" ? <span className="badge-error">高优先</span> : null}
                   {item.severity === "warning" ? <span className="badge-warning">关注</span> : null}
                 </div>
-                <div className="mt-2 text-sm text-primary">进入处理</div>
+                <div className="mt-1 text-sm text-primary">进入</div>
               </div>
             </div>
           </Link>
@@ -748,7 +748,7 @@ function TodoAggregatePanel({ items }: { items: TodoAggregateItem[] }) {
       </div>
       {hiddenCount > 0 ? (
         <div className="portal-panel-footer">
-          <span>还有 {hiddenCount} 项已收起。</span>
+          <span>另有 {hiddenCount} 项。</span>
           <Link to="/todos" className="font-medium text-primary hover:underline">查看全部待办</Link>
         </div>
       ) : null}
@@ -784,7 +784,7 @@ function TeamStatusBoardPanel({ items }: { items: PortalTeamStatusItem[] }) {
       </div>
       {hiddenCount > 0 ? (
         <div className="portal-panel-footer">
-          <span>已收起 {hiddenCount} 位成员。</span>
+          <span>另有 {hiddenCount} 位。</span>
           <Link to="/team" className="font-medium text-primary hover:underline">查看全部</Link>
         </div>
       ) : null}
@@ -1053,7 +1053,7 @@ export function PortalHomePage() {
       key: "approval",
       icon: "fact_check",
       label: "处理审批",
-      description: "进入审批中心查看待办",
+      description: "待办处理",
       to: "/workflow/tasks",
     });
   }
@@ -1062,7 +1062,7 @@ export function PortalHomePage() {
       key: "finance",
       icon: "payments",
       label: "财务处理",
-      description: "查看付款和风险待处理",
+      description: "付款 / 风险",
       to: payload.financeSummary.href,
     });
   }
@@ -1071,7 +1071,7 @@ export function PortalHomePage() {
       key: "system",
       icon: "admin_panel_settings",
       label: "系统管理",
-      description: "账号、配置和审计入口",
+      description: "账号 / 配置",
       to: "/people",
     });
   }
@@ -1080,7 +1080,7 @@ export function PortalHomePage() {
       key: "leave",
       icon: "event_available",
       label: "提交请假",
-      description: "直接进入请假申请页",
+      description: "请假申请",
       to: "/leave-requests?action=create",
     });
   }
@@ -1089,7 +1089,7 @@ export function PortalHomePage() {
       key: "expense",
       icon: "request_quote",
       label: "提交报销",
-      description: "进入报销工作台创建单据",
+      description: "报销单据",
       to: "/reimbursements",
     });
   }
@@ -1097,7 +1097,7 @@ export function PortalHomePage() {
     key: "attendance",
     icon: "schedule",
     label: "考勤汇总",
-    description: "查看企微打卡摘要和 OA 修正",
+    description: "企微摘要 / OA 修正",
     to: "/attendance",
   });
   if (payload.weeklyReport || payload.weeklySummary) {
@@ -1105,7 +1105,7 @@ export function PortalHomePage() {
       key: "weekly",
       icon: "article",
       label: "提交周报",
-      description: "进入周报页继续填写或查看团队缺口",
+      description: "填写 / 查看缺口",
       to: "/weekly-reports",
     });
   }
@@ -1136,7 +1136,7 @@ export function PortalHomePage() {
         }
       />
 
-      <div className="portal-metric-strip">
+      <div className="portal-metric-strip ops-status-strip">
         {primaryCards.map((card) => (
           <MetricCard
             key={card.key}
@@ -1161,7 +1161,7 @@ export function PortalHomePage() {
           fallback={(
             <PortalSectionFallback
               title="快速上手"
-              description="完成基础资料。"
+              description="基础资料"
             />
           )}
         >
@@ -1234,7 +1234,6 @@ export function PortalHomePage() {
 
             <SecondaryCardsPanel
               title="项目与组织"
-              description="项目、组织、风险"
               cards={secondaryCards}
             />
           </SecondaryWorkspacePanel>