diff --git a/.trellis/tasks/08-08-production-authenticated-readiness/implement.md b/.trellis/tasks/08-08-production-authenticated-readiness/implement.md
index 45a99f2b..6ed4c377 100644
--- a/.trellis/tasks/08-08-production-authenticated-readiness/implement.md
+++ b/.trellis/tasks/08-08-production-authenticated-readiness/implement.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 生产登录态只读验收：执行计划与证据
 
-> 当前状态：IN PROGRESS / LOGIN PAUSED。生产只读基线与扩展账号诊断已完成；唯一活跃管理员的 email 可解析但现有密码离线比对不匹配，员工 identity 不唯一且密码匹配数为 0，因此在登录前停止。
+> 当前状态：IN PROGRESS / ADMIN LOGIN READY。生产只读基线与扩展账号诊断已完成；管理员认证已由独立任务 `08-09-production-admin-break-glass-reset` 恢复并写入仓库外 secret，员工 identity 仍不唯一且密码匹配数为 0。
 
 ## 1. 规划确认
 
@@ -59,7 +59,9 @@
 
 ### Phase C：有限登录（仅凭据合法恢复后）
 
-- [ ] PAUSED：管理员 identifier 已可只读解析，但现有密码确认失效；员工目标账号不唯一，现有验收密码不匹配任何活跃非管理员候选。密码重置/账号选择尚未获独立批准。
+- [x] 管理员凭据来源已切换：来自已归档 `08-09-production-admin-break-glass-reset` 的受控 break-glass 恢复和首次强制改密，不是本任务最初诊断为失效的原始 secret；值不进入任务证据。
+- [ ] READY：admin 仓库外最终凭据已经应用登录和 `--verify-password-changed` 双重验证，本轮仍只允许一次登录、零 retry。
+- [ ] PAUSED：employee 目标账号不唯一，现有验收密码不匹配任何活跃非管理员候选；本轮不选择、重置或修改员工账号。
 - [ ] PAUSED：admin 未登录，attempts=0。
 - [ ] PAUSED：employee 未登录，attempts=0。
 - [x] 已记录每角色 attempts=0；没有第二次尝试，也没有增加失败计数。
@@ -102,4 +104,4 @@
 
 ## 6. 当前结论
 
-生产只读基线与账号诊断已执行。扩展诊断证明唯一活跃管理员的 email 可解析、未锁定且 failureCount=0，但现有密码不匹配；员工侧目标不唯一且现有验收密码不匹配活跃候选。生产邮件能力为 disabled，管理员密码重置请求未锁定且计数为 0，未发送验证码。四次窗口均 OPEN/0，登录 attempts=0，未发生终止、账号、权限、合同或 schema 写入。登录态 UI AC 保持 PAUSED；下一步建议另行批准既有 break-glass 脚本，但批准必须覆盖其完整认证副作用。旧 hash 仅是短期高敏有限恢复材料，不是完整回滚。
+生产只读基线与账号诊断已执行。扩展诊断证明唯一活跃管理员的原始仓库外凭据不匹配；独立任务 `08-09-production-admin-break-glass-reset` 随后按单次 apply、强制改密和最终验证合同恢复了管理员认证，并已销毁旧 hash 与临时凭据。员工侧目标仍不唯一且现有验收密码不匹配活跃候选。此前四次窗口均 OPEN/0，登录 attempts=0。当前管理员只读验收阻塞已解除，员工负向仍 `PAUSED`；下一步只执行管理员一次登录、合同只读 UI 和前后窗口快照，不告知用户可以测试。