docs: 记录菜单栏降噪部署验证（role-based-navigation-simplification）

.trellis/tasks/05-29-role-based-navigation-simplification/prd.md

@@ -103,6 +103,18 @@
 - PASS: `git diff --check`
 - Screenshot evidence: `output/playwright/role-based-navigation-simplification/employee-desktop.png`, `manager-desktop.png`, `finance-mgr-desktop.png`, `employee-mobile.png`, `manager-mobile.png`.
 
+## Deployment Results
+
+- PASS: deployed commit `541593a` with `SYNC_ENV=0 bash deploy/trialrun/deploy.sh`; remote `.env` was not overwritten.
+- PASS: deployment script completed environment contract validation, `/ready`, external deps smoke, runtime smoke, and public bundle copy scan.
+- PASS: public `/ready` independently returned `ok:true` for `https://oa.hyinda.com/ready`.
+- PASS: `LIVE_SMOKE_BASE_URL=https://oa.hyinda.com bash scripts/qa/run-live-smoke-readiness.sh`
+  - public entry reachable, `/ready` status 200
+  - public bundle copy scan: scanned 91, focused 2, findings 0
+  - report: `artifacts/qa-flow/live-smoke-readiness-20260529-211821`
+- SKIP: full webpage live smoke was skipped because complete `LIVE_SMOKE_*` credentials were not configured.
+- NOTE: deploy sync reported a non-fatal undeleted historical artifact directory; deployment continued and finished successfully.
+
 ## Definition Of Done
 
 - 需求、实现、验证、文档和截图证据在本 Trellis task 中可追溯。